告台灣同胞書（153）：如果維根斯坦懂中文

告台灣同胞書（153）：如果維根斯坦懂中文

陳真
2026.02.04.

我很少推薦視頻，因為看視頻很花時間，文字可以一目十行，迅速抓出重點，視頻卻只能一言一詞一字一句慢慢聽，聽完往往發現只是浪費時間。

不過，底下這個視頻不妨聽聽。它的內容其實只講一件事：西方向東看。

https://youtu.be/PO2YykOoVQ0?si=idd2uIh_vNbx0Jw0

西方向東看的第一步就是學習中文。其實，早在十多年前，西方學漢語的熱潮便已興起，如今已逐漸定了調。以英國為例，英國政府自2016年起便將中文納入國家教育體系，深入普及中、小學教育。而且，社經階級越高者，越是投入學習中文與中國文化。為什麼呢？因為他們對於未來趨勢的嗅覺最靈敏。

我尤其希望腦殘們，或是以西方為尊的一般人，好好把上面那個視頻看完，靜下心來細細想一想未來。

我對這樣一些人常感無言與無奈，他們一直無法認清基本現實，始終活在自欺欺人的幻覺裡。事實上，世界早已轉向，來到中國人的世紀。

三十年前，我剛去英國時，哈利波特蔚為風潮，我感到很無奈，如此平庸的創作，居然風靡世界。這樣的東西怎麼跟金庸小說比？

那時候，我曾寫過幾篇文章，提到維根斯坦逢人就推薦一本中國小說叫做monkey(猴子)，說它所蘊含的思想非常深刻。

我很好奇，這是什麼小說，居然讓藝術上極為挑剔、極難取悅的維根斯坦如此推崇？

於是我就在劍橋圖書館把這本monkey找出來，百來頁薄薄一本小書，原來是西遊記的摘要英文版。

我大約翻了一下，過度刪減，一如幼兒版，再加上翻譯上的嚴重簡化，事實上已完全喪失原著的內涵。我心裡想，如果維根斯坦懂中文，他豈不是要對我國的藝術與文化跪地膜拜。

大約是二十一世紀初，劍橋大學的校長讀了一本 “韋小寶” 的英譯本，驚為天人，立即頒給金庸一個榮譽博士。金庸後來卻跑來劍橋當研究生，依靠自己的努力，幾年後拿了學位。

我真的非常希望那些至今還待在井底的青蛙們，跳出來看看真實世界。

西方人過去的傲慢也許純粹是出於無知，但是島內蛙民卻是每天無時無刻鋪天蓋地洗腦的結果。

許多時候，看到小孩們的課程內容，我真的是覺得很痛苦，很對不起她們。這不是教育，內容離譜荒唐到極點。這根本不是教育，這是處心積慮要把台灣人的下一代進行徹底愚化，讓他們整個腦子就只有一口井，井底的一切全是世界第一，台灣是世界的中心，全世界都好佩服台灣的一切，好羨慕台灣人；就連哪個鄉鎮的什麼夜市小吃，都令世界驚豔讚嘆佩服。

小孩被迫背誦一些毫無意義的井底細節，例如哪個鄉鎮鄰里有什麼吃的穿的，全都要背起來，因為是世界矚目的榮耀。

在這樣一種毒化教育及齷齪媒體及猥瑣社會文化環境下成長的下一代，不知道長江黃河，卻死背島上每條小溪流，沒聽過孫中山，卻崇拜島內那些根本不值得一提的齷齪政治人渣。

我常跟小可愛說，拜託妳社會科就隨便考一考，最好是考零分！因為那些鬼扯的教材就是要污染妳的腦袋與心靈，處心積慮要把妳變成白痴，訓練成青鳥黑熊。

有些人也許會說，何必因此移居大陸，你只要教小孩正確觀念不就好了？

這是蠢話。你讓小孩住在一個不見天日的井底，然後告訴她說井底這些全是垃圾哦。這樣就夠了嗎？這樣就免除長居井底的毒害了嗎？

所謂學習，重點並不僅僅是在課堂，更是在整個生活大環境。沈從文說，我讀了一本小書，更是讀了一本大書。大書就是生活的一切。小書很重要，但是大書更重要。唯有當你生活在某個社會環境中，你才有可能感受整個文化的細膩影響，那才是一個人成長的養分來源。

我不是說每個人都該趕緊逃離台灣，而是說，被人渣黨所控制，被美國所殖民，充滿毒素與低能劣質文化的台灣，事實上對小孩與年輕人的傷害非常巨大且可怕。一個人從小完全隔絕正常世界，從小吃垃圾吸毒品長大，你想他會變成什麼樣的人？他的品性、品格以及做為一個人應有的基本文化素質與思想，會受到什麼樣的嚴重剝奪、扭曲與傷害？